To update your payment method, follow these steps:
Click on your profile icon in the top right corner.
Choose "Account Settings" from the dropdown menu.
Go to the "Billing" section.
Click on "Update Billing".
Select "Add Payment Method".
Enter your new payment information.
Check the box to set it as your default payment method.
Click "Add" to save your changes.